People On Board
DC presenta la personale fotografica “People on Board” di Eleonora Raggi. La mostra è ospitata a Roma per tutto il mese di dicembre e gennaio presso Urban Star, mentre dal 6 all’8 dicembre alcune immagini hanno attraversato l’oceano per un’installazione a Miami, Florida, in occasione dell’Art Basel 2007. Protagonisti di questo progetto i personaggi del mondo del freestyle incontrati durante i viaggi passati ed immortalati su stampe in bianco e nero.
Per tutto il mese di dicembre e gennaio la mostra fotografica “People on Board” di Eleonora Raggi sarà esposta presso Urban Star a Roma in Via Enrico Fermi 91/93. Inoltre alcune immagini varcheranno i confini europei per essere esposte dal 6 all’8 dicembre a Miami, Florida, in occasione dell’Art Basel 2007, esporrà presso Pool Art Fair, rassegna artistica internazionale. Questo progetto consiste nel ritrarre personaggi noti e non del mondo freestyle, la tecnica è quella fotografica ovvero il medium di Eleonora.
2 protagonisti di People on Board
About “People on Board”
Nell’ opera della fotografa italiana Eleonora Raggi il ritratto occupa una posizione centrale. Per questo lavoro “People on board” ha realizzato una serie di immagini che ritraggono le persone che incontra durante i suoi viaggi, ognuna diversa dall’altra, di paesi diversi e di diverse culture, tutte accomunate da un unica passione i board sport. Non solo un passatempo ma uno stile di vita, la “board o street culture”. La sua ricerca si basa nel raccontare i soggetti in un modo per lei standard, affrontandoli sempre nello stesso modo e con la stessa atmosfera. Nelle opere qui proposte crea dei volti composti da due diverse metà, ognuno la continuazione ideale dell’altro, stampati su supporti separati per sottolinearne l’individualità.
Torstein Horgmo, nuovo talento norvegese della scena snowboard
English Version
In the work of the Italian photographer Eleonora Raggi portraits have a predominant role. To carry out her project “People on board” she has created a series of images which portray people she has encountered during her trips. All these people differ from one another because they come from different countries and cultural backgrounds. Anyhow, they all share the same passion: board sports. These kind of sports are not just a hobby: they represent a lifestyle, this is why we speak of “board or street culture”. The photographer’s artistic research aims at conveying through images the impact the “boarders” have on her. Eleonora was able to create a continuity of ambience in all her portraits by adopting similar approaches and techniques, yet the subjectivity of the people portrayed emerges in each photograph. In the photos here on display she has created faces which are composed by two halves, each of them the ideal continuation of the other. They are printed on separate backup materials in order to highlight the individuality of both of the people.
Markus Keller, campione svizzero di snowboard
